Mais qu'est-ce que c'est-il qu'un «macron»?C'est l'accent plat, horizontal utilisé en romaji pour indiquer une voyelle longue.
Ce qui, faut-il avouer, fait tout de même plus propre qu'écrire par exemple un «u» final qui nous fait un peu trop penser à notre «ou» français par exemple.