私に やらせて？Tu me laisses faire ?
やる：faire
やらせる：faire faire / laisser faire
Quand j'ai découvert que cette construction signifiait ces deux possibles, j'ai un peu paniqué en me demandant comment j'allais savoir quoi choisir, mais finalement ça vient tout seul avec le contexte et l'habitude.
