宅配便

たくはいびん
takuhaibin
livreur

宅配（たくはい）livraison à domicile
便（びん）courrier (le même que dans 便箋（びんせん）binsen, papier à lettres)

Sur chaque colis, on trouve un libellé contenant les informations d'expédition sur le côté duquel est écrit verticalement たくはいびん sur le jouet en carton アンパンマン trouvé dans un magazine enfantin, visible sur cette vidéo:

Cuisine: Anpanman sablé!

アンパンマンサブレは　かわいくておいしい!　焼いて見てください！

Je me suis inspirée de cette recette sur Cookpad (the site culinaire nippon, que l'on prononce コックパッド, de コック(cook), chef cuisinier et パッド (notepad), bloc note)

J'ai, disons, une technique de modelage qui m'est particulière, d'où le résultat moins parfait que sur la photo originale, mais c'était simple, amusant et rapide alors je partage!