Fonctionnement du Blog

Les images sont récoltées sur internet et redirigent en général vers leur site d'origine.
Le blog n'héberge aucun contenu propriétaire, si quelque chose vous chagrine, n'hésitez pas à m'écrire.

Pour profiter de l'intégralité des articles, veuillez cliquer sur leur titre ou sur la mention «continuer à lire» située au bas de chaque résumé.
Affichage des articles dont le libellé est フランス語. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est フランス語. Afficher tous les articles

lundi 21 janvier 2013

Vocabulaire: le poisson

Donc j'utilise (je joue à) la pêche de papier.

En discutant le poisson, j'ai eu envie de les comparer, d'en parler plus en détail...

Je connais quelques mots comme からだle corps, bien sûr, mais au fait, comment dit-on «nageoire»?

Dans la série «livre à deux eurons chez Book-Off», j'ai nommé une mini encyclopédie enfantine sur le monde des habitants de l'eau, toute en hiragana.

samedi 21 juillet 2012

Lang-8

 C'est l'histoire d'un site magique qui permet d'écrire des textes et de se faire corriger rapidement par plusieurs natifs qui peuvent chacun donner leur point de vue, commentaires et corrections tout en ayant une synthèse avec pour chaque phrase une liste de tout ce qui a été corrigé en fin de page.

Ci-contre à droite un exemple de texte. On peut insérer des images, des liens hypertextes, par exemple vers la version dans sa propre langue ou en anglais, ou vers un blog, un twitt...

Grammaire 文法(ぶんぽう)

    Mes outils pour la grammaire:

    mercredi 30 mai 2012

    うさぎのダンス

    Une petite chansonnette pour les tout petits qui dansent (おどりながら) et chantent (歌う) en faisant le lapin (うさぎのまねをする) .

    Je l'inclus ici après avoir visionné le film Azemichi no Dandi qui utilise cette chanson avec une nostalgie touchante et qui, du même coup, me l'a ancrée dans la tête pour un certain temps.

    lundi 28 mai 2012

    Bun bun bun ぶんぶんぶん

    Je vous propose une chanson enfantine très simple et entrainante.

    Cette chanson nous offre un paysage bucolique dans lequel des églantines (ou roses ばら sauvages) (のばら) sont butinées par des abeilles (はち) qui volent (とぶ) autour d'une mare (いけ).