Dans les deux, j'utilise iBus comme système d'entrée, sur lequel j'ai choisi de greffer Anthy pour le Japonais. Un simple ctrl-espace me permet de changer de langue à n'importe quel moment où il est possible d'entrer un texte.
On peut même choisir d'avoir les différentes entrées version horizontale ou verticale, on peut bouger la barre de préférences (d'ailleurs toute petite) d'Anthy où on veut sur l'écran et elle y reste aussi pour la prochaine fois.Comme je l'ai dit dans l'article sur les dictionnaires, avec ce système, j'avais réussi à avoir du Japonais partout dans mon système (éditeurs de texte en particulier, bien sûr) mais pas dans mon navigateur ni dans mon courrielleur et j'ai dû ajouter un simple plug-in (kitsune) pour finaliser l'opération.
